Site officiel du Bureau municipal du tourisme de Shanghai Thu, Nov 23, 2017
 
 
Accueil Connexion Enregistrement  
A propos de nous  
 
 
  Page d’accueil > Spécialiste de Shanghai > Tourisme spécial > Découverte du patrimoine culturel  
 
   
 
Découverte du patrimoine culturel
 
 
 
 Music folklorique
● Instruments à cordees ou à vent du Jiangnan(du Sud)
● Art d’École de Pudong pipa(guitare chinoise à quatre cordes)
● Chansons folkloriques de Qingputian
● Musique taoïste de Shanghai
● Percussions de Yuepu
 
 Danse folklorique
● Lampe roulante ● Danse du lion  
 
 Théâtre traditionnel
● Huju (Opéra de Shanghai) ● Opéra de Pékin ● Opéra Kunqu
● Les ombres chinoises ● Opéra Shaoxing  
 
 Quyi (l'art théâtral Quyi, qui met en scène des personnages chantant et racontant des histoires)
● Pingtan(Chant de la ballade) ● Conteur de Pudong
 
 Acrobatique et athlétique
● Concours de danse Dragon ● Godiller les bateaux de vitesse
 
 Les beaux-arts folkloriques
● Broderie Gu(Broderie faite par la famille Gu)
● Sculpture sur bois Huangyang d’école Haipai(de Shanghai)
● Art du papier découpé d’école Haipai (de Shanghai)
● Art sculpture de pâte d’école Haipai (de Shanghai)
● Art de peintures paysannes de Jinshan
● Lanterne de Luodian ● Sculpture sur Pierre ● Sculpture sur bambou
 
 L'artisanat traditionnel
● Compétences en production de chambonneau Fengjingdin
● Compétences en production de régime végétarien Gongdeling
● Compétences de tricoter avec Crochet
● Couturière Hengsheng d’école Feng
● Compétences de Qipao(robe chinoise) en production de Shanghai
● Procédé de la mode féminine Hongxiang
● Compétences de Laofengxiang en production d’or et d’argent, fine or
● Processus de panification Nanxiang (petit pain farci cuit à la vapeur)
● Couturière Peiluomeng d’école Feng
● Artisanat de paille tressée Xuhang
 
 Médecine traditionnelle
● Thérapie de traumatologie famille Shi
 
 Coutume
● Coutume de tablette portant une inscription
● Jingwu sports(Arts martiaux Jingwu) ● Bateau-dragon Luodian
● Fête foraine de Longhua Shanghai ● Festival des lanternes du jardin Yuyuan
 
Music folklorique
 
Instruments à cordees ou à vent du Jiangnan(du Sud)
Instruments à cordes ou à vent du Jiangnan est une branche de “Instruments à cordes ou à vent”, il est très populaire dans le sud de Chine, surtout dans la région de Hu-Ning-Hang. L’instrument à cordes ou à vent fait référence à deux types d'instruments de musique, L’instrument de musique et L’instrument de musique de bambou. L’instrument de musique signifie la cordes, tels que l'erhu; L’instrument de musique de bambou signifie l’instrument fait en matériaux de bambou, telle que la flûte de bambou. La jolie mélodie,le style douce et lisse sont les caractères d’instrument à cordes ou à vent du Jiangnan.
 
    
 
 
Art d’École de Pudong pipa(guitare chinoise à quatre cordes)
Les descendants d’école Pudong pipa se trouvent principalement dans la quartier de Nanhui, Shanghai; Leurs activités s'étendent de Shanghai au sud, même à la capitale. Nanhui est le berceau d’école de Pudong Pipa de la Chine. Les principales caractères artistiques d’École de Pudong Pipa sont: jouer la chant guerrier en élan magnifique, style  calme et lisse.
 
    
 
 
Chansons folkloriques de Qingputian
Chansons folkloriques de Qingputian sont des chansons folkloriques dans les champs lorsque les agriculteurs cultivent, ameublissnet le sol, une personne mene le chant, et les autres le suivent l’un par l’un à chanter. Il répartis principalement à Zhaoxiang, Liantang dans la zone de Qingpu et d'autres régions. Grâce à son expression original il fait un style unique.Les paroles de chansons folkloriques de Qingputitian proviennent de la vie, reflètent la vie, abondants et variés.
 
    
 
 
Musique taoïste de Shanghai
Musique taoïste de Shanghai est une sorte d'ingrédient les uns aux autres music, et en même temps équipe le style musical unique du sud et une couleur riche du taoïsme. Musique taoïste de Shanghai peut être divisée en trois grandes écoles selon leur répartition géographique tels que Xixiang, Dongxiang et urbain.
 
    
 
 
Percussions de Yuepu
Percussions de Yuepu est une sorte de tambour et gong d’écoles Haipai, actives dans le folk festival, devenant un programme de masse d'audience. Le moderne percussion Yuepu débute maintes fois non seulement aux activités culturelles à l'international, en ville et dans district,en plus est devenu le sympole caractéristique de la culture Yuepu.
 
    
 
 
Danse folklorique
 
Lampe roulante
Lampe de roulement est un sport qui réunit la danse, l’acrobatie et la culture physique. Les danseurs sont surtout des hommes, principalement en simple et double action. Aujourd’hui en évolution des groupes de gens dansent des lumières, avec la participation des femmes.
 
    
 
 
Danse du lion
Danses de lion Maqiao sont répartis dans les banlieues de Shanghai qui est un art et une culture traditionnelle. En festival, le peuple adore danser sur la rue, la lumière de lion à la mains. Danse de Lion unit les lanternes colorées et l’acrobatie, ses techniques sont uniques et pleines d'atmosphère folk forte.
 
    
 
 
Théâtre traditionnel
 
 
Huju (Opéra de Shanghai)
Huju est un opéra traditionnel régional de Shanghai, populaire dans les régions du Jiangsu, Zhejiang et Shanghai. L'aires d'opéra de Shanghai est belle, pleine de parfum aquatique du Sud.
 
    
 
 
Opéra de Pékin
Opéra de Pékin ou Théâtre de Pékin, est un des Opéras traditionnels chinois, formé à Pékin, a une histoire de 200 ans, célèbre à la maison et à l'étranger. Des rôles complètes, la représentation mûre, en beauté des macros puissantes. Principalement utilise Huqin(violon chinois à deux cordes) et percussions pour accompagner, il est considéré comme un trésor unique de la culture chinoise.
 
    
 
 
Opéra Kunqu
Opéra Kunqu est un art de la scène qui associe chant, danse et arts martiaux. Maintenant il est aussi commun pour désigner la scène d’opéra Kunqu. Opéra Kunqu emploie le tambour et la claquette à contrôler le rythme du chant, la flûte et les cordes comme les principaux instruments de musique accompagnés.
 
    
 
 
Les ombres chinoises
Les ombres chinoises est un art populaire, sa performance est d'utiliser des lumières à lancer des silhouettes d’huimain faits en peaux d'animaux ou en carton  sur l'écran blanc pour montrer le drame de l'histoire, cette forme d'art dramatique se trouve dans de nombreux pays du monde.
 
    
 
 
Opéra Shaoxing
Opéra Shaoxing est le deuxième grand opéra de la Chine, connu par son lyrisme, principal en chant, « le génie et la beauté » sont l’important thèmes de pièce, offre plusieurs écoles, populaire principalement dans Zhejiang, Jiangsu, Fujian, Shanghai et les autres régions sud de la rivière Yangtze.
 
    
 
 
Quyi (l'art théâtral Quyi, qui met en scène des personnages chantant et racontant des histoires)
 
 
Pingtan(Chant de la ballade)
Pingtan (Chant de la ballade) est une forme de folk art qui est populaire au sud. Pingtan est le nom global de Pinghua et Tanci. Pinghua est disant seulement,non chant;Tanci est disant et chantant. Les performances et des spectacles de Pinghua montrent un style désinvolte et libre. Le sujet de Tangci porte souvent l'histoire sur la grandeur et la décadence de grande famille et sur l'amour.
 
    
 
 
Conteur de Pudong
Conteur de Pudong est une espèces de Koji qui est le deuxième seulement à“comique”à Shanghai, avec caractéristiques distinguées locales de l'art populaire. Généralement chanter seul restant assis, cymbales à la main, vêtu d'une robe longue, combinant souvant la parole et le chant.
 
    
 
 
Acrobatique et athlétique
 
 
 
Concours de danse Dragon
Dance Dragon est origine de l’ancienne Chine, pendant les Fêtes chinoises traditionnelles et de grandes célébrations, on joue la danse Lion et la lanterne du dragon rendant un esprit Oriental.
 
    
 
 
Godiller les bateaux de vitesse
Godiller bateaux de vitesse à Zhouzhuang est devenu un grand spectacle des masses populaires. Le bateau appartient à l'agriculteur, avec la joie de la percussion, le concours est spectaculaire.
 
    
 
 
Les beaux-arts folkloriques
 
 
Broderie Gu(Broderie faite par la famille Gu)Broderie Gu est un joyau de’art et métier dans la région de Shanghai, Modelé sur la célèbre peinture, cunnu dans le monde par les compétences superbes, la forme élégante, et la très haute qualité artistique.  
    
 
 
Sculpture sur bois Huangyang d’école Haipai(de Shanghai)
Sculpture sur bois Huangyang d’école Haipai a formé initialement les débuts dans la quartier Xuhui de Shanghai, développé jusqu’aujourd’hui il a formé un style mûres de sculpture d’école Haipai, a les caractéristiques artistiques distincts d’école Haipai et la valeur artistique.
 
    
 
 
Art du papier découpé d’école Haipai (de Shanghai)
La forme d'art du papier-coupe de Shanghai a un très fort intérêt décoratif, il apparaît souvent dans les notes de la porte civil, les fleurs de chaussures, l'échantillon de broderie, a formé un style différent « style de Haipai», a une statut considérable dans les compétences traditionnelles.
 
    
 
 
Art sculpture de pâte d’école Haipai (de Shanghai)
Art sculpture de pâte est un art et métier traditionnel spécial chinois,avec une longue histoire,il occupe une place importante dans l'art d’artisanat chinois. Les figures des personnages de l’art sculpture de pâte de Shanghai ont des apparences délicates, avec effet sculpté, l’art sculpture de pâte de Shanghai s'est progressivement développé en une compétence indépendante de folk art.
 
    
 
 
Art de peintures paysannes de Jinshan
L’auteur des Peintures paysannes de Jinshan sont essentiellement des femmes qui connaissent biens de broder et tisser. Inspirées par les broderies folk, le papier-découpage, le calicot bleu et la sculpture sur bois et les métiers traditionnes, elles s’expriment leur propre vie et des choses autour d'eux par l’imagination.
 
    
 
 
Lanterne de Luodian
Lanterne de Luodian est un art de pliage de papier folklorique,puis évolué vers la lanternes percés. A l’occasion du 15 Janvier de l’année lunaire,le peuple de Luodian a une coutume de suspendre la lanterne. Le bambou, le bois, le roseau, le fil de fer constituent l’ossature de la lanterne, et la surface est faite avec divers modèles de soie.
 
    
 
 
Sculpture sur Pierre
Sculpture sur Pierre, sculpté en matériaux de pierre, est un artisanat traditionnel chinois. Dans les temps modernes les sculptures sur pierre locale se développent comme variétés célèbres. Les œuvres font principalement les sujets des coquillages au bord de la mer et des petits animaux et de plantes telles que les fruits et le cucurbitacée dans le champ.
 
    
 
 
Sculpture sur bambou
Comme la plus grande école dans l'histoire chinoise du Sculpture sur bambou, la technologie de la sculpture sur bambou de Jiading se répand dans le quartier Jiading de Shanghai. La Sculpture sur bambou de Jiading emploie le couteau comme outil, le bambou comme un transporteur de travaux raffiné, les œuvres sont élégantes, dorées par les lettrés de tous les dynasties.
 
    
 
 
L'artisanat traditionnel
 
 
Compétences en production de chambonneau Fengjingdin
Le Sabot Fengjingdin est fait avec l’aliment traditionnel du chambonneau de porc, et se mange froid en général. Dans le processus de fabrication, chaque fois qu’on le cuit il faut d’ajouter de nouveaux ingrédients pour garder le goût original, apprécié par le peuple, est devenue l’une des spécialités locales.
 
    
 
 
Compétences en production de régime végétarien Gongdeling
Gongdeling est le premier restaurant végétarien social de Shanghai. Les caractéristiques principales sont matériaux fins, produit élégant, grande variété, manuel rigoureux. Utiliser les matériaux de haute qualité et diversifier les pratiques de production. En plus de toutes les variétés ordinaires, il lancera une grande variété d'aliment végétarien tout au long de la période des fêtes.
 
    
 
 
Compétences de tricoter avec Crochet
Dominées par la matière coton la dentelle de crochet est tricotée manuellement avec crochet. Bien que l’outil soit simple et une seule matière, le tricot avec crochet jouit d'une réputation forte dans le marché international grâce aux diverses pratiques de tricot, changement de couleur et motif de produit.
 
    
 
 
Couturière Hengsheng d’école Feng
“Couturière”fortune à Shanghai. La compagnie Hengsheng est une célèbre société caractéristique de la marque en Chine dans les entreprises de l'industrie vêtements de Shanghai. Les affaires concernent l’homme complet, le costume Mao, le manteau, la robe et des autres types de vêtements de laine qui sont connus par les matières de haute qualité, la finition excellente, les nouvelles modes, confortable et prestigieuse.
 
    
 
 
Compétences de Qipao(robe chinoise) en production de Shanghai
Qipao convient à la caractéristique de forme du corps Oriental, il a des liens étroits avec Shanghai, a une longe histoire de développement. La plupart des dessins choisis sont traditionnels et fortunés, se répondant à la culture traditionnelle chinoise. Bien taillée, décorative, bonne texture, elle-même est une belle décoration.
 
    
 
 
Procédé de la mode féminine Hongxiang
Comme la plus ancienne créatrice de la marque de mode féminine en Chine, affinée à la main, « Hongxing » a une très grande valeur pour les marques nationales. Avec une caractéristique unique de technologie et les soins de mesure dans sa coupe précise, la mode féminine Hongxiang est connue en Chine aussi bien qu’à l’ étranger.
 
    
 
 
Compétences de Laofengxiang en production d’or et d’argent, fine or
La compagnie Shanghai Laofengxiang est une seule ancienne boutique centenaire qui a une histoire d’un siècle et demi en Chine. La technologie unique de Laofengxiang est le processus de bibelot d'or et d'argent. La bibelot d'or et d'argent est l'artisanat traditionnel fait en or et argent comme matière principqle, pour l'appréciation du mobilier, combiner la fonction pratique.
 
    
 
 
Processus de panification Nanxiang (petit pain farci cuit à la vapeur)
Nanxiang petit pain farci cuit à la vapeur a une histoire plus d'un siècle, la peau légère, la grande farce, beaucoup de jus et la bonne forme le font connaître dans le monde. Dans l'histoire de la pâtisserie et la cuisine chinoise constituent un célèbre dessert, aujourd’hui il jouit d’une grande réputation à l'extérieur et l’intérieur de la Chine.
 
    
 
 
Couturière Peiluomeng d’école Feng
Fondée en 1928 la compagnie de costume Shanghai Peiluomeng insiste d'hériter et de faire avancer l'art de costume fait à la main, caractérisée par des costumes raffinés, robes et manteaux, il est connu sous le nom “Prince de costume”, fait désormais partie du patrimoine culturel national et de Shanghai.
 
    
 
 
Artisanat de paille tressée Xuhang
La paille(Huangcao) tressée est l'artisanat traditionnel de Xuhang, À l'aide de tiges de paille tresser en article de la vie quotidienne, joindre les motifs et dessins, l’apparence belle et fine, léger et commode, il est devenu un célèbre produit.
 
    
 
 
Médecine traditionnelle
 
Thérapie de traumatologie famille Shi
La famille Shi est une célèbre famille de traumatologie orthopédiques traditionnelle chinoise,“Thérapie de traumatologie famille Shi”fait école, est une grande secte traumatologie de Jiangnan(du Sud). Au cours du traitement en cas de fracture, luxation tendon blessé ect, la thérapie de traumatologie famille Shi attache de l’importance au procédé en vue de guérir complètement, d’attacher et fixer, d’imposer une application de médicament externe et prendre du médicament, en plus de résumer l’essentiel da la manipulation.
 
    
 
 
Coutume
 
 
Coutume de tablette portant une inscription
La coutume de tablette portant une inscription a une longue histoire, utilisé largement. Leurs formes peuvent être verticale ou horizontale, les matériaux peuvent être en bois, pierre et métal. Le processus de fabrication de tablette portant une inscription est complexe.Il est coloré, décoratif et flexible. S’installer souvent sur les constructions.
 
    
 
 
Jingwu sports(Arts martiaux Jingwu)
Introduisant le concept et les méthodes de formation sportive d’Ouest, Jingwu sports occupe une place particulière dans le monde des arts martiaux. Fondée en 1910, “Jingwu sports”a enseigné les arts martiaux et des armes dont des dizaines de jeux ont été transmis; il a créé le code pratique de l'art militaire pour la formation du personnel militaire.
 
    
 
 
Bateau-dragon Luodian
Bateau-dragon Luodian est dominé par les représentations et athlétiques, le fini d’artisanat de fabrication de la coque, la belle forme, le style culturel régional distinct. La représentation du Bateau-dragon Luodian est magnifique, mettant ses pieds sur le navire, le timonier commande les rameurs avec le bras, l’orchestre sur bateau joue les mélodies spéciales pour attacher à la représentation.
 
    
 
 
Fête foraine de Longhua Shanghai
À Shanghai, la Foire du temple Longhua initiée par l'organisation du temple Longhua a une certaine représentativité. La Fête foraine de Longhua s’est développée et devenue une fête populaire la plus ancienne dont l’envergure est la plus grande dans l’Est de la Chine.
 
    
 
 
Festival des lanternes du jardin Yuyuan
Sous la forme d'un spectacle de lumière traditionnel, combiné avec la philosophie moderne de la science et la technologie, le Festival des lanternes du jardin Yuyuan interpréte la culture traditionnelle chinoise et la culture de la lumière, impliquant l'espoir du peuple de Shanghai pour la prospérité nationale et pour vivre et travailler en paix.
 
 
 
 
 
 
Haut de page
 
 
  Contacter-nous     Plan du site     Liens

Le site d'exhibition touristique de Shanghai est un site qui relève directement au bureau touristique de Shanghai, il est le
plate forme autorisé des informations touristiques de Shanghai concernant les sites touristiques/hôtels/conférences/
expositions...etc. Il est aussi le site officiel qui fournit les informations professionnelles relatives au tourisme
d'encouragement de l'exhibition de Shanghai aux voyageurs nationaux et étrangers et à ce qui planifie des
conférence, exhibitions, tourismes d'encouragement, expositions, ainsi que divers de activités

Droit d'auteur © 2005-2011 Administration du Tourisme Municipal de Shanghai

Shanghai ICP Certificate 06061657