Site officiel du Bureau municipal du tourisme de Shanghai Thu, Nov 23, 2017
 
 
Accueil Connexion Enregistrement  
A propos de nous  
 
 
  Page d’accueil > Spécialiste de Shanghai > sites touristiques de Shanghai > Bourgs anciens à la campagne de l’eau  
 
   
 
Bourgs anciens à la campagne de l’eau
 
 
● Bourg de Fengjing ● Bourg ancien de Qibao ● Bourg de Zhujiajiao
● Bourg ancien de Nanxiang ● Nanxun ● Wuzhen
● Xitang ● Tongli ● Luzhi
● Mudu ● Zhouzhuang ● Parc de Daguanyuan
● Lac de Dianshan    
 
Bourg de Fengjing
Adresse: croisée des provinces du Jiangsu et du Zhejiang et de la ville de Shanghai
Site web: www.shfj.cn


Fengjing est un bourg antique riche d’une histoire de plus de 1 500 ans, formé sous la dynastie des Song et établi au
 
niveau du bourg sous la dynastie des Yuan, il est à cheval sur Wu et Yue. Avec beaucoup de ponts, de temples, de notoriétés et de ruelles, Fengjing est un bourg typique dans la campagne d’eau située au sud du Yangtsé. 
Collations succulentes: alcool jaune de Fengjing, pied de cochon de Fengjing, fromage de soja et gâteau baptisé « Zhuangyuan (le premier à l’examen de l’Académie».  
 
  
 
Bourg ancien de Qibao
Adresse: district de Minhang au sud-ouest de Shanghai Site Site web: www.goqibao.com

Le bourg de Qibao a été formée de la dynastie des Han postérieurs au début de la dynastie des Song. Avec une longue histoire, la rue de Qibao située au centre du bourg
 
présente une longueur d’environ 360m, la rénovation lui a permis de garder les bâtiments des dynasties des Ming et Qing, et de devenir un lieu intégrant les fonctions de tourisme, de loisirs et de shopping.
Collations succulentes: viande au moût de riz, gâteau carré de Qibao, mouton de Qibao, gâteau en forme de bégonia, mouton bouilli, crapaud fumé, oeuf saumuré, pied de cochon, poisson au marc de riz, boule de riz glutineux, feuilles de bambou farcies, alcool jaune de Qibao, etc.
 
  
 
Bourg de Zhujiajiao
Adresse: au bord du lac de Dianshan en banlieue de l’ouest de Shanghai
Tel: +86 21 59242771
Site web: www.zhujiajiao.com

 
Zhujiajiao, Venise de Shanghai, est le bourg d’eau antique le mieux conservé à Shanghai. La présence des villages et des champs de foire à Zhujiajiao date de plus de 1 700 ans, soit de la période des Trois royaumes, le bourg prospère rassemblant des centaines de milliers de marchants et de foyers a été formé dans les années Wanli de la dynastie des Ming. Les rues et bâtiments construits sous les dynasties de Ming et Qing ainsi que les coutumes du pays de l’eau demeurent jusqu’à présent.
Sites spéciaux: rues anciennes: rue du nord, rue Jingting, rue Cimen, ruelle Jiaoli; ponts antiques: pont Fansheng, pont Taian, pont Pingan, pont Fuxing, pont Yongfeng, pont couvert.
 
  
 
Bourg ancien de Nanxiang
Adresse: à 30km au nord-ouest de Shanghai

Le bourg ancien de Nanxiang appartenant au district de Jiading a été construit sous la dynastie des Song en raison de la présence du temple de Baihenanxiang et a reconduit le nom du temple. Ses sites connus comportent le temple de
 
Yunxiang et le jardin Guyi qui est un des trois grands jardins classiques de Shanghai. Il a été nommé un des quatre grands bourgs historiques et culturels en banlieue par le gouvernement de Shanghai en 1964.
Collations succulentes: petits pains farcis à la vapeur de Nanxiang
 
  
 
Nanxun
Adresse: au nord de la province du Zhejiang
Site web: www.chinananxun.com


Le bourg de Nanxun de plus de 740 ans est une zone touristique provinciale. Il est remarquable grâce à sa longue histoire, son beau paysage naturel, ses nombreux sites
 
historiques, ses produits abondants et son transport développé. 
 
  
 
Wuzhen
Adresse: au nord de la ville de Tongxiang de Zhejiang
Site web: www.wuzhen.com.cn


Wuzhen est un vieux bourg au sud du Yangtsé avec une histoire de 1 300 ans. On peut y trouver le style primitif de village d’eau, l’histoire et la culture traditionnelle, le paysage
   
simple et élégant, la gastronomie délicieuse et les divers festivals folkloriques. Un ensemble de constructions exquises des dynasties des Ming et Qing couvrant une superficie de 160 000m2 est aménagé dans la zone touristique de Xizha près du Grand Canal, où il y a des salles d’exposition telles que la salle de littérature et la salle des chaussures brodées; des ateliers artisanaux tels que l’atelier d’huile et l’atelier de casseroles; des bâtiments religieux tels que le temple du général Wu et la pagode Bailian; des lieux folkloriques tels que le marché sur l’eau et la maison de thé; du paysage spécial tel que l’académie de Zhaoming, le double pont et le hall Zhujiating; et des endroits de loisirs tels que le plateau sur l’eau, la rue gastronomique, la rue d’art de thé, la galerie de shopping et le salon SPA. 
 
  
 
Xitang
Adresse: croisée des provinces du Jiangsu et du Zhejiang et de la ville de Shanghai
Site web: www.xitang.com.cn


Situé sur la plaine Hangjiahu, Xitang est un village d’eau typique au sud du Yangtsé. Il est connu pour ses nombreux
   
ponts, ruelles et passage couverts. Il y a 104 ponts au total dans le bourg avant 1998. Plusieurs ponts anciens datent de la dynastie des Song, la plupart de ponts sont à poutre en bois à arche simple ou triple avec poteaux en pierre. La technologie excellente et la bonne conservation confèrent un grand intérêt artistique à ces ponts à poutre, comparés depuis l’antiquité aux « dragons volant sur les vagues, arcs-en-ciel franchissant la rivière ».
 
  
 
Tongli
Adresse: sous la compétence de Wujiang dans la province du Jiangsu
Site web: www.china-tongli.com


Avec le paysage magnifique et l’eau entourant le bourg, Tongli est le mieux conservé bourg d’eau antique dans la
   
province du Jiangsu, un site provincial des vestiges culturels protégés, et une des 13 grandes zones touristiques du lac Taihu. Tongli est caractérisé par ses nombreux bâtiments des dynasties des Ming et Qing, cours d’eau, petits ponts, et personnages célèbres. Il y a 38 jardins construits sous les dynasties des Ming et Qing, 47 temples, et plusieurs centaines de résidences des gentilshommes et des notoriétés. 
  
 
Luzhi
Adresse: en banlieue de l’est de la ville de Suzhou
Site web: www.luzhi.com.cn


Le bourg de Luzhi a une histoire de 2 500 ans, il est remarquable par sa culture antique, ses sites historiques, ses vieux ponts, ses anciennes rues et résidences, ainsi que
   
le ginkgo de plus de 1 300 ans. Luzhi, assimilé à un musée de pont antique, est appelé « capital des ponts » grâce à son grand nombre de rivières et de ponts dont la densité dépasse celle à Venise.
 
  
 
Mudu
Adresse: à l’ouest de la ville de Suzhou, au bord du lac Taihu
Site web: www.mudu.com.cn


La longue histoire de 2 500 ans a formé la culture brillante à    Mudu où les talents surgissent en grand nombre depuis l’antiquité. L’empereur Qianlong fut descendu 6 fois à Mudu.
   
Grâce à la localisation géographique entourée par les montagnes et contiguë au lac Taihu, à l’ambiance tranquille crée par les petits ponts et les cours d’eau, et aux sites historiques humains tels que les jardins privés et les résidences des personnages célèbres, Mudu occupe la première place parmi les 13 grandes zones touristiques du lac Taihu. 
 
  
 
Zhouzhuang
Adresse: à 38km au sud-est de la ville de Suzhou
Site web: www.zhouzhuang.net


Avec une histoire de 900 ans, Zhouzhuang est un bourg d’eau qui a conservé intégralement le style architectural original, où l’ambiance est silencieuse et tranquille, les
   
bâtiments sont simples. Plus de 60 % des habitations sont issues des Ming et des Qing. Les 14 vieux ponts distinctifs conservés constituent une peinture de paysage admirable du village d’eau présentant les «  petits ponts, cours d’eau et maisons ».
 
  
 
Parc de Daguanyuan
Adresse: 701, route Qingshang, district de Qingpu
Tel: +86 21 59262831
Site web: www.sh-daguanyuan.com

Situé à l’ouest du district de Qingpu et à 50km du centre ville,

   
le parc de Daguanyuan est un grand jardin moderne comprennant un ensemble de constructions à l’antique construit par le service des jardins de Shanghai à partir de 1979. L’ensemble de constructions a été conçu sur la base du parc de Daguanyuan décrit dans le roman classique « Le Rêve dans le pavillon rouge ». Les divers kiosques et pavillons bien agencés, les collines artificielles exquises ainsi que les pistes sinueuses reproduisent parfaitement l’imagination artistique gracieuse exprimée dans le roman « Le Rêve dans le pavillon rouge ».  
 
  
 
Lac de Dianshan
Adresse: à l’ouest du district de Qingpu, à 50km du centre ville

Avec son nom original « Lac de Xueding » et son nom honorique « Lac Léman oriental »  , le lac de Dianshan est situé à la frontière entre la province du Jiangsu et la province
   
du Zhejiang, cette grande nappe d’eau claire faisant partie du système d’eau du lac Taihu couvre une superficie de 62km2. Beaucoup de sites et de monuments historiques y sont conservés ou construits, une zone touristique avec paysage magnifique y a été développée. 
 
  
 
 
 
 
Haut de page
 
 
  Contacter-nous     Plan du site     Liens

Le site d'exhibition touristique de Shanghai est un site qui relève directement au bureau touristique de Shanghai, il est le
plate forme autorisé des informations touristiques de Shanghai concernant les sites touristiques/hôtels/conférences/
expositions...etc. Il est aussi le site officiel qui fournit les informations professionnelles relatives au tourisme
d'encouragement de l'exhibition de Shanghai aux voyageurs nationaux et étrangers et à ce qui planifie des
conférence, exhibitions, tourismes d'encouragement, expositions, ainsi que divers de activités

Droit d'auteur © 2005-2011 Administration du Tourisme Municipal de Shanghai

Shanghai ICP Certificate 06061657